反省会

reflexíon(名)：1.よく考えること、熟考；反省；意見、感想　2.反射、反映；反射光（熱）
reflexionar(動)：よく考える、反省する
reunión para examinar（revisar） las actividades pasadas：反省会

長い！反省会。なんか、そのままじゃん。直訳すると「過去の活動を再考察するための会議（集会）」。reunionだらけの日本と違って、ぱん！と一語で済まないのは、国民性の差なのだろうか・・・たしかに、スペインにいるとき「reflexion」なんて単語、授業で習ったきりで、一度も使ったことないかもしれない。当時の生活は、今になって省みる分にはいいが、あのときやっていたら・・・もう・・・前に進めなかっただろうな・・・。

ってことで、pesca furtivaの釣果を使ってのバルバコア。なんか大量に人がいてびっくり。8歳くらいの男の子の乗馬となり、悪と戦った。

酔っぱらって、気づいたら寝ていた。