2007-09-01から1ヶ月間の記事一覧

九州贔屓

disputarse(動)(自)(互いに)争う、戦う、奪い合う。なんかしっくりこない・・・Correrを使った気がするのだが、手持ちの辞書を調べてもそれがメインで出てくる・・・。やっぱ辞書じゃだめだ。スペインにいかねば・・・。日記を少しでもutilなものにしよう…

グラインドハウス

solamente …,pero ….:たかが…、されど…。辞書にない。だから、実際、合ってるか知らんが、このフレーズをそう使っていたし、たぶん合ってると思う。ただ、侘び寂びは見事に失われている気がしてならない。「されど」・・・つまり、「さにあれど」すなわち、…

そして、今日も一人

aislado/da(形)1.孤立した、隔離された、別々の 2.一人きりの、孤独な 3.(電)絶縁した。おお。これは使えそうだ。いつも、Estaba soloとかっていってたけど、こちらの方が孤独感たっぷりやんか。前回の旅行の話も「solo」で済ませてしまったが、次回からはこ…

なんとかしないとね。

先週辺りから、チマチマ系の石が多いため、あっという間に石積みが終わる。「え!もうそんな時間?」となるのだが、タバコも吸いに行かず、頭かきむしるくらいしか身動きせもしないので、定時になった瞬間に「あ〜疲れてるわ」となり、喫煙所で石積み後の一…

Furcia

まずはスペイン語講座から。furcia:(名)(女)[俗](軽蔑的に)売春婦、売女(ばいた)。 puta:(名)(女)[俗]売春婦(→prostituta)まぁ、似たような意味である。furciaという単語は最近ネストルが教えてくれるまで知らなかった単語だが、putaはhijo de put…

煩悩が消える(URGENTE)

奈良にいって、煩悩から解放され、解脱したと思ったら、携帯のデータも消えた。。ということで、ルール違反だけど、またもやこの場を借りて連絡します。 AVISO 落としたわけでも、磁石近づけたわけでも、水の中に落としたわけでもないのですが、突然、アドレ…

雨は毛布のように

奈良の天気が変わった。悪い方に。土・日と曇り時々雨。帰る月曜日が曇り。出発の金曜日も雨。うなだれるわ・・・。まぁ、雨の興福寺と吉野に期待しよう。まぁ、吉野にはいかんかもしれんが。宿が決定した。ランクは落として10000円(2食付き)の宿。法隆寺…

=16000円

奈良の天気は変わらず。相変わらず雨が多い。うぐむ・・・。今日の昼飯はぬらりひょんなことから、4人で食べた。出石積み場初日の日以来初。エレベーターでたまたま同期・・・といってもその子は正石積み職人だが・・・の子と、最近入ったばかりの子とベテラ…

横浜→奈良

天気が変わった。金:曇 土:曇り時々雨 日:曇り時々雨 月:曇だったのが金:曇時々雨 土:曇 日:曇時々雨 月:曇時々晴になった。ってことは明日になったら・・・金:曇時々雨 土:曇時々雨 日:曇 月:曇時々晴てな具合になりそう。当たったらおいらも明…

chapucear

chapucear:(仕事とかを)手抜きをする今週は、待ちに待ったSemana de 出奔。奈良にいって、鹿に餌あげたり、仏像みたりして心癒してくるのだ。ただ、さっき天気予報みたら、週末雨でやんの。まぁ、雨の奈良も悪くないだろうけど・・・できれば晴れがいいん…

4人のQueen

今日は一日まったりとすごす。descanso。昨夜からの続きで、ツインピークスを一気に見倒す。ツインピークスにはちょっとした想い出がある。あれはたしか中学3年生か高校1年生のころのこと。当時、東急株主優待券なるものが毎月手に入った。うちが株主ってわ…

輪ゴム戦争

普通に日記書いたが、あまりに冗長でひどい日記なので、箇条書きにしてしまう。・法事で母の実家がある元住吉へ。 ・今年で35回忌。 ・つまり、おいらはそのおばあちゃんにはあったことがない。 ・母親いわく、とても剛毅な人だったらしい。 ・おじいちゃん…

カーリー襲名式

昨日の日記でローマとコンスタンティノープルがイマイチ仲が悪いと書いたが、どうもそれは余震だったようだ。なんか今日いったら震度3か4くらいになっていた。おいらが日雇い石積み職人ってこともあってか、ハニャ子はおいらの部署の悪口を言う。「あたしゃ…

あちらさん

冷蔵庫を掃除してたら、Rioja Vegaを発見。2003年のCrianza。誕生日にもらったヤツだ。夏場だったらわかるが、4月の時点で赤を冷蔵庫にいれることはないんだけど・・・なんでだろ?とりあえず、久しぶりのVinoなので、気分がよろし。さてさて・・・何書こう…

初寝坊

寝坊した。昔のおいらは、一度寝たら殴っても蹴っても起きない人間で、ましてや目覚ましなんぞ何の役にも立たないくらいの男だったのだが、石積み職人になってからは目覚まし・・・しかも携帯目覚ましで起きれるようになった。慣れってすげ〜な〜としみじみ…

自問自答

たいして長くもないのに、なぜか一日分の日記かくのにエライ時間がかかった・・・調べ物にはまり過ぎたか・・・。都市の人口って気になりはじめると、次から次へと調べてしまう・・・悪い癖だ。それにしても、消化不良な日記になってしまった・・・もっと考…

「やればできる子」になる

9月に入った。あと少しで、帰国2年になる。「なんか全くそんな気しないな〜」と時の流れをうっとり見つめてみたら、つい最近、2ヶ月間の旅にいったことを思い出し「そんな気しなくて当然やん」と思い直す。そう思ったら、ふとPendonを卒業しなくてはいけない…